TRAITEMENT DES EAUX - WATER TREATMENT

5 mars 2019

TRAITEMENT DES EAUX - WATER TREATMENT

PROCEDES DE TRAITEMENT DES EAUX
WATER TREATMENT PROCESSES

Ingénieur en Génie Chimique & Génie des Procédés.
Expert senior en Traitement des Eaux
Engineer in Chemical Engineering & Process Engineering.
Water Treatment senior expert

DOMAINE D'EXPERTISE
EAUX POTABLES conventionnelles - EAUX de PROCESS
DESSALEMENT - REUT
EXPERTISE FIELD
Conventional DRINKING WATER - PROCESS WATER
DESALINATION - RE-USE

INTERVENTIONS
Plan directeur, Faisabilité, Audit, Expertise, APS, APD, DCE, Advisory,
Revues diligentes, Basic design, Etudes de réalisations, Etudes de Réhabilitation,
Re-Ingéniérie, Assistance technique, Formation, Etc.
INTERVENTIONS
Master plan, Feasibility, Audit, Expertise, Simplified & Detailled Preliminary
projects, Inquiry doc.,Advisory, Due Diligence, Basic design, Construction
Engineering, Rehabilitation Engineering, Re-Engineering, Technical assistance,
Training, Etc.

PRINCIPALES REFERENCES MAIN REFERENCES

Les références ci-après sont des références personnelles acquises par Henri Lugan
De 1996 à 2007: Sté TECSER, devenue ensuite de 2008 à ce jour: HMS Consulting
Ces références sont classées par taille décroissante pour chaque spécialité.
(1 MLD = 1 Million of litres per day = 1 000 m3/j = 264 usMGD = 220 iMGD)
__________________________________________________________________

I - EAUX POTABLES CONVENTIONNELLES
CONVENTIONAL DRINKING WATER
AEP = Alimentation en Eau Potable => DWTP = Drinking Water Treatment Plant

Installations conventionnelles Conventional Plants

AEP CHANQIAO-CHANGAÏ (Chine) c/o Sogreah (FR): 1 400 MLD (17 m3/s)
AEP AGUAS CORRIENTES-MONTEVIDEO (Uruguay) c/o Safege (FR) -
Sogreah (FR) & CSi (UY) : 660 MLD (9 m3/s) + 14 petites et moyennes stations
AEP MINHANG-CHANGAÏ (Chine) c/o Sogreah (FR): 600 MLD (8.5 m3/s)
AEP SETIF EST-OUEST (Algérie) c/o SGi (CH) pour ADE: 326 MLD (4.5 m3/s)
[190 MLD + 136 MLD + Intercommunication + Stations de pompage]
AEP OUED ATHMANIA (Algérie) c/o ADE (DZ): 245 MLD (3.4 m3/s)
AEP MAZAFRAN (Algérie) c/o Ormuz (CH) pour ANB (DZ): 150 MLD (2.1 m3/s)
AEP KABALA-BAMAKO (Mali) c/o SGi (CH): 144 MLD (2 m3/s)
AEP KOUDIAT MEDAOUR (Algérie) c/o ADE (DZ): 113 MLD (1.6 m3/s)
AEP N'JILI-KINSHASA (RdC ex.Zaïre) c/o IPS (FR): 110 MLD (1.5 m3/s)
AEP PALMIRA-CALI (Colombie) c/o Safege (FR): 100 MLD (1.4 m3/s)
AEP CONSTANT SPRING-KINGSTON (Jamaïque) c/o VCGP (FR-Jam): 90 MLD (1.2 m3/s)
AEP AIN TIN (Algérie) c/o ADE (DZ): 65 MLD (900 l/s)
AEP BACAU(Roumanie) c/o Poyry (FR) & Haskoning (NL): 60 MLD (830 l/s)
AEP PORTO RICO c/o Safege (FR-AR) & Ondeo Porto-Rico pour Environmental
Protection Agency (USA): Rehabilitation 40 Stations: 5..50 MLD (...690 l/s)
AEP MAGHNIA (Algérie) c/o Ormuz (CH) pour DHW & ANB (DZ): 40 MLD (555 l/s)
AEP LILONGWEE (Malawi) c/o Sogreah (FR): 35 MLD (480 l/s)
AEP WALUKUBA-JINJA (Ouganda) c/o Sogea (FR): 30 MLD (400 l/s)
AEP ANCENIS (France) c/o Degremont (FR): 30 MLD (400 l/s)
AEP MARTHA BRAE (Jamaïque) c/o VCGP (FR-Jam): 27 MLD (375 l/s)
AEP PORT-POSSESSION (Réunion/RE) c/o Sogea Construction (FR) : 25 MLD (350 l/s)
AEP PARAMARIBO (Surinam) c/o SD-Eau (FR) pour Eiffage (FR): 23 MLD (320 l/s)
AEP BERKANE-SAÏDA (Maroc) c/o Sogea (MA) pour ONEP (MA): 22 MLD (300 l/s)
AEP BUKAVU (RdC ex.Zaïre) c/o Wabag (DE) pour Regideso (RdC): 20 MLD (270 l/s)
AEP PORT GENTIL (Gabon) c/o IPS (FR): 20 MLD (270 l/s) [Réhabilitation]
AEP MARRAKECH ROCADE (Maroc) c/o Hydrosystèmes (MA) pour ONEP (MA):
17 MLD (235 l/s) [Installation d'urgence]
AEP ORAN (Algérie) c/o Wabag (DE) pour DHW (DZ) : 15 MLD (208 L/s)
[Installation d'urgence préfabriquée en container]
AEP MASERU (Lesotho) c/o Wabag (DE): 12 MLD (165 l/s)
AEP XAISOMBOUN (Laos) c/o Beture Asie (VN): 12 MLD (165 l/s)
AEP NORD-VIETNAM (Vietnam) c/o Beture Asie (VN): 8 Stations 5 à 12 MLD
AEP SEA VIEW-KINGSTON (Jamaïque) c/o VCGP (FR-Jam): 10 MLD (140 l/s)

Autres Others

AEP REIMS-COURAUX (France) c/o Sogea Est (FR): 25 MLD (Elim. Pesticides)
AEP STRASBOURG NORD (France) c/o Sogea Construction (FR): 24 MLD
(Décarbonatation à la Soude)
AEP INGRES (France) c/o Sogea (FR): 5 MLD (IX-Dénitratation)
AEP MENUCOURT (France) c/o Sogea Nord (FR): 5 MLD (IX-Dénitratation)
AEP MAREIL en FRANCE (France) c/o CEG (FR): 4 MLD (Déferrisation)
AEP IFPM (UK) : 4 MLD (IX-Décarbonatation)
AEP MAGNY en VEXIN (France) c/o Intégrale Enviro. (FR) : 3 MLD (IX-Dénitratation + Elim. Pesticides)
AEP MAREIL MARLY (France): 3 MLD (Décarbonatation à la Soude)
AEP BAZOGE (France) c/o Sogea Atlantique (FR): 2 MLD (Décarbonatation à la Soude)
AEP PANTIN (France) c/o EPI (FR) pour SEDIF (FR): 3 MLD (Déferrisation) + 85 MLD (Electrochloration)
AEP MAYOTTE (FEi) c/o Sogea Construction (FR): 5 MLD (Débourbage)
DIVERS: Cours de formation "Eau Potable" (> 200 jours.homme)
Etc.

    II - DESSALEMENT DESALINATION
      BWRO (Eau saûmatre) - HBWRO (Eau fortement saûmatre) - SWRO (Eau de mer)
      NF (Nanofiltration) - EDR (Electrodyalise) - UF (Ultrafiltration)

Dessalement d'Eau de Mer / Sea Water desalination

SWRO CHTOUKA-AGADIR (Maroc) c/o BRLi (FR) pour Ministère Agriculture &
ONEE (MA):300..400 MLD (4.6 m3/s) [Eau Potable / Irrigation]
- Prétraitement UF: 700..950 MLD (11 m3/s) - Prise d'eau et rejet par micro-tunnels
SWRO GRAND AGADIR (Maroc) c/o PWC (FR) & Artelia (FR) pour ONEP (MA):
100..200 MLD (2.3 m3/s) - Prétraitement UF: 230..460 MLD (5.3 m3/s)
SWRO PLAN DIRECTEUR CGPO (France) c/o BRLi (FR) pour Conseil Général des
Pyrénées Orientales (FR): 5 à 125 MLD (..1.45 m3/s)
SWRO CAP DJINET (Algérie) c/o ILF (DE) pour AEC (DZ): 100 MLD (1.16 m3/s)
SWRO SKIKDA (Algérie) c/o ILF (DE) pour AEC (DZ): 100 MLD (1.16 m3/s)
SWRO PLAN DIRECTEUR ADE (Algérie) c/o Safege (FR): 5 à 100 MLD (...1.16 m3/s
SWRO DAKHLA (Maroc) c/o Tractebel-Engie (BE) pour Ministère Agriculture (MA):
91 MLD (1.05 m3/s) [Irrigation] - Prétraitement UF: 220 MLD (2.54 m3/s)
SWRO SWAKOPMUND (Namibie) c/o Sogreah (FR) & Areva (FR) pour Namwater
(Nam):63 MLD (730 l/s) - Prétraitement UF: 150 MLD (1.74 m3/s)
SWRO PEMBROKE (Malte) c/o Octave (CH): 54 MLD (Recupération énergie)
SWRO PETROTRIN (Trinidad) c/o VCGP (FR) : 45 MLD (Revue diligente)
- Prétraitement UF: 110 MLD (1.27 m3/s)
SWRO MAPLE-DJIBOUTI (Djibouti) c/o Poyry (FR): 40 MLD (Revue diligente)
SWRO CHYPRE (Chypre) c/o Seureca (FR): 40 MLD
SWRO DURBAN REMIX (Afr.du Sud) c/o World Bank (USA):37 MLD (Revue diligente)
- Prétraitement UF: 61.3 MLD (0.71 m3/s)
SWRO TIZNIT-SIDI IFNI (Maroc) c/o Novec (MA) pour ONEE (MA): 30 MLD
SWRO SAINT PAUL (Réunion - RE) c/o Sogreah (FR): 20 MLD
SWRO OTV LAAYOUNE III (Maroc) c/o OTV (MA) pour ONEP (MA): 13 MLD
SWRO GALISBAY (St Martin - MF) c/o EEASM (MF): 9 MLD
SWRO TAN-TAN (Maroc) c/o OTV (MA) pour ONEE (MA): 8 MLD
SWRO SEYCHELLES (Seychelles) c/o PUC (Seych.): 4 Stations 0.6 à 7.5 MLD
SWRO RODRIGUES (Maurice) c/o EDF CIT (FR) pour AFD & UNDP: 3.5...7 MLD
SWRO SALINETAS (Iles Canaries) c/o Octave (CH) : 5 MLD (Récupération énergie)
SWRO TADJOURAH (Djibouti) c/o SD-Eau (FR) pour ONEAD (FR): 3 MLD
SWRO Isla de SAN ANDRES (Colombie) c/o VCGP (FR): 3 MLD
SWRO PROVIDENCE (Seychelles) c/o PUC (Seych.): 0.50 MLD (unité en container)
SWRO mobile c/o Semosia (FR): 0.36 MLD (unité en container)
Etc.

REUT (Réutilisation d'Eau Usée Traitée)
RE-USE (Treated Sewage re-use)

UF-BWRO-SWRO DURBAN REMIX (Afr.du Sud) c/o World Bank (USA):
100 MLD [BWRO: 63 MLD + SWRO: 37 MLD] (Revue diligente)

Dessalement d'Eau Saumâtre / Brackish Water desalination

HBWRO TAN-TAN (Maroc) c/o PWT (DE) pour ONEE (MA): 30 MLD (Revue diligente)
BWRO DURBAN REMIX (Afr.du Sud) c/o World Bank (USA):63 MLD (Revue diligente)
- Prétraitement UF: 84 MLD
BWRO FERRY RIVER (Jamaïque) c/o VCGP (FR-JM): 50 MLD
BWRO BREDEAH-ORAN (Algérie) c/o Sogreah (FR): 34 MLD
BWRO TOUGGOURT (Algérie) c/o OTV (FR) pour ADE (DZ): 26 MLD
BWRO EL OUED (Algérie) c/o OTV (FR) pour ADE (DZ): 23 MLD
UF/BWRO ONESTI (Roumanie) c/o John Cockerill (BE): 12 MLD
- Prétraitement UF: 27 MLD
BWRO PNAQ II Sud Tunisien (Tunisie) c/o Poyry-Lahmeyer (DE) - KfW (DE)
pour Sonede (TN): 8 stations 2 à 18.5 MLD
BWRO DAKHLA (Maroc) c/o Maraissa-Azura (MA): 2 MLD (Irrigation)
BWRO ZEROUATE (Mauritanie) c/o Water Process (MA): 2 MLD
BWRO PUERTO-AYORA (Galapagos / EC) c/o WMi (FR): 2 MLD
BWRO Armée: Installations mobiles en containers 3 x 40 kLD
Etc .

Nanofiltration

NF PONT-AR-BLED (France) c/o OTV (FR): 30 MLD (Réduct. Micropollution)
NF SEFO (France) c/o SEFO (FR) : 7 MLD (Réduct. Micropollution)
NF YFFINIAC (France) c/o ERIAP pour OTV (FR): 3 MLD (Réduct. Micropollution)
NF ST BON-COURCHEVEL (France) c/o OTV (FR): 2.6 MLD (Réduction Sulfates)

Electrodialyse / Electrodialysis

EDR PNAQ II Sud Tunisien (Tunisie) c/o Poyry-Lahmeyer (DE) - KfW (DE) pour
Sonede (TN): 8 stations 2 à 18.5 MLD [Dessalement EDR vs: BWRO]
EDR SONATRACH Bases vies (Algérie) c/o SCGT (DZ) - 6 stations 2.4 MLD (Dessalement)
EDR BELKIR (Tunisie) c/o Prominent (FR): 1.6 MLD (Dessalement)
EDR BRAVA (Cap Vert) c/o LuxDev (LU): 0.40 MLD (Réduction Fluor et Sodium)

Divers / Miscellaneous

MEDRC Middle East Desalination Research Center (Oman):
Master cours intensifs RO (Tunisie & Algérie)
SWRO - COP 21 Paris 2015: Présentation "Le point sur les technologies
de récupération d'énergie en dessalement"
DIVERS: Cours de "formation Dessalement" (> 900 jours.hommes)
Etc.

III - EAUX DE PROCESS PROCESS WATER

PRE (Prétraitement) - DI (Déminéralisation) - CPP (Polissage Condensats)
- EDI (Electrodeionisation) 1 m3/h = 4.403 us GPM = 3.67 iGPM

Echange d'Ions / Ion Exchange

Raffinerie ENI - GELA (Italie) c/o Veolia Water STI Italy (IT): DI 4 x 300 m3/h
"UP-CO-RE" (Basic design)
Raffinerie TOTAL GPN - GRANDPUITS (France) c/o Ingenica (FR):
DI 2 x 220 m3/h "Reverse Flow"
SNEP MOHAMMEDIA I (Maroc) c/o MIP (MA): DI 185 m3/h (Basic design) - "Reverse Flow"
OCP MAROC PHOSPHORE - JORF LASFAR I (Maroc) c/o Wabag Belgium (BE) &
Hydrosystemes (MA):DI 180 m3/h "Reverse Flow"
OCP MAROC PHOSPHORE - SAFI (Maroc) c/o MIP (MA): DI 155 m3/h "Reverse Flow"
OCP MAROC CHIMIE - SAFI (Maroc) c/o MIP (MA): DI 155 m3/h "Reverse Flow"
Raffinerie SAMIR - MOHAMMEDIA (Maroc) c/o Water Process (MA): DI 150 m3/h
"UP-CO-RE"
MICHELIN - BASSENS (France) c/o GE Ionics (FR): DI 2 x 140 m3/h "UP-CO-RE"
OCP MAROC PHOSPHORE - JORF LASFAR (Maroc) c/o Wabag Belgium (BE) &
Hydrosystemes (MA) :DI 2 x 120 m3/h "Reverse Flow"
SNEP MOHAMMEDIA III (Maroc) c/o MIP [MA): DI 2 x 80 m3/h "Reverse Flow"
PRAYON ENGIS (Belgique) c/o John Cockerill Balteau (BE) :
DI 3 x 76 m3/h "Reverse Flow" + MB : 3 x 71 m3/h "Polissage RO"
Centr. Electr. KEC - PRISTINA (Kosovo) c/o GE Ionics (FR) pour Alstom Power (FR):
DI 3 x 60 m3h "CCCP" + CPP 2 x 700 m3/h "Down-Flow - Régénération Externe"
+ PRE 4 000 m3/h (Réhabilitation)
Centr. Electr. de ÇAN (Turquie) c/o GE Ionics (FR) pour Alstom Power Italy (IT):
CPP 2 x 450 m3/h "Down-Flow - Régénération Externe"
Centr. Electr. de PHU MY (Vietnam) c/o GE Ionics (FR) pour EDF (FR):
DI 2 x 35 m3/h "UP-CO-RE"
LEBANON CHEMICAL - BATROUN (Liban) c/o LCC (Liban): DI 2 x 30 m3/h - "Reverse Flow"
CEA RJH - CADARACHE (France) c/o Eau.DI.C (FR) & Allia (FR) pour CEA-AREVA (FR):
3 DI: 8.5, 22, 26 m3/h [Eau radiocontaminée] "Down-Flow - Régénération Externe"
Etc.

Osmose Inverse - Electrodeionisation
Reverse Osmosis - Electrodeionization

VALE Mine de BAYOVAR (Pérou) c/o Perenne (Brésil): SWRO 11 MLD (450 m3/h)
GCT SKHIRA (Tunisie) c/o Ormuz (CH) : BWRO 420 m3/h (Réhabilitation)
OCP Maroc Phosphore Safi (Maroc) c/o John Cockerill (FR): BWRO 2 x 125 m3/h
ENVISION Douai (France) c/o John Cockerill (FR): UF-BWRO 2 x 91 m3/h
- Prétraitement UF : 2 x 131 m3/h
PRAYON ENGIS (Belgique) c/o John Cockerill Balteau (BE) : UF-BWRO 2 x 75 m3/h
- Prétraitement UF : 4 x 48 m3/h
MMK Magnitogorsk (Russie) c/o John Cockerill (FR): UF-BWRO 40 m3/h +
2 x UF-BWRO 20 m3/h (eau de process aciérie)
- Prétraitement UF : (53 m3/h) + 2 x (27 m3/h)
Centr. Electrique de JORF LASFAR (Maroc) c/o JLEC (MA): BWRO 2 x 35 m3/h
SNEP Mohammedia II (Maroc) c/o MIP (MA): BWRO 2 x 25 m3/h (basic design)
Centr. Electr. de RIO BRAVO (Mexique)c/o GE Ionics (F-USA) :
HBWRO-RO-EDI 2 x 20 m3/h
Centr. Electr. de SAN MIGUEL de TUCUMAN (Argentine) c/o GE Ionics (FR):
RO-DI 2 X 20 m3/h
Centr. Electr. SONELGAZ-JIJEL (DZ) c/o Wabag (DE): SWRO 20 m3/h
Centr. Electr. SONELGAZ-SKIKDA (DZ) c/o Virgo (CH): SWRO-BWRO 20 m3/h
Centr. Electr. de BHOLA (Bengladesh) c/o John Cockerill (FR): UF-RO-EDI
2 x 17.5 m3/h (pre-design) - Prétraitement UF : 2 x 25 m3/h
Centr. Electr. de RADES (Tunisie) c/o GE Ionics (FR) pour Alstom Power (FR):
SWRO-RO-EDI 2 x 17 m3/h
Centr. Electr. de SALTILLO (Mexique) c/o EDF CIT (FR): HBWRO-RO 2 x 6 m3/h
PICOPOLISH Le ROUSSET (France) c/o ERIAP (FR): BWRO double passe 10 m3/h
(Eau de process micro-electronique)
ELMEA PHARMA (Lybie) c/o Prominent (FR): BWRO 10 m3/h
URAMIN TREKOPJE (Namibie) c/o Sogreah (FR) pour Uramin/Areva:
SWRO-BWRO 24 MLD (Recyclage Effluents de mine)

Autres / Others

ELF MINOL - LEUNA (ex.DDR) c/o Christ (FR): EDR 700 m3/h
SONATRACH (Algérie) c/o SCGT (DZ): 6 EDR 20..100 m3/h (Réhabilitation)
SIAAP VALENTON (France) c/o Sogea (FR): Filtration 2 500 m3/h (Filtration tertiaire)
VALLOUREC-MANNESMAN ST SAULVE (France) c/o Sogea Nord (FR):
Recyclage 1 800 m3/h (Eau de refroidissement laminoirs)
Rafinerie SASOL LANDLORD (RSA) c/o Veolia Water STI (FR-RSA):
UF IMMERGEE 3 x 200 m3/h + Adoucisssement 3 x 160 m3/h +
RO-IX 2 x 200 m3/h (Etude AMDEC - FMECA Study)

Elimination gaz dissous / Deaeration

DTH: Dégazage thermique (Thermal deaeration)
DSV: Dégazage sous vide (Vacuum deaeration)

OCP MAROC CHIMIE SAFI (Maroc) c/o Prosoft (FR): DTH 375 T/h
LEBANON CHEMICAL BATROUN (Liban) c/o LCC (Liban): DTH 2 x 150 T/h
Rafinerie ESSO - FOS s/MER (France) c/o West Europe (FR) pour Nalco (FR): DTH 150 T/h
ROQUETTE Italy c/oERIAP (FR): DTH 140 T/h
AL MUSSAÏB Power Plant (Irak) c/o ERIAP (FR): DTH 9 x 93 T/h [Re-engineering]
UVE LASSE (France) c/o Veolia Onyx-Saved (FR): DTH 55 T/h (Re-engineering)
UVE NOYELLE (France) c/o Prosoft (FR): DTH 53 T/h
STRACEL STRASBOURG (France) c/o ERIAP (FR): DTH Atomisation 36 T/h
UIOM CHAUMONT (France) c/o ERIAP (FR) : DTH Atomisation 30 T/h
Centr. Nucléaire de FLAMANVILLE (France) c/o ERIAP (FR) pour EDF:
DSV 2 x 15 T/h (Dégazage sous-vide)

Divers / Miscellaneous

Ville de CHERBOURG (France) c/o Dalkia (FR) : Prise en mer pour pompe
à chaleur: Traitement anti-fouling 500 m3/h (Audit+APS)
NESTLE Source Intern. (UK) c/o GE Ionics (FR): RO-O3-UV 25 m3/h
LILLY FEGERSHEIM (France) c/o Christ (FR). : Eau Ultrapure pharma.:
EPU 2 x 20 m3/h.
Brasserie de LA PUNARU (Tahiti) c/o ERIAP (FR): RO 15 m3/h
SNEMBG Le LAMENTIN (Martinique-FWi) c/o ERIAP (FR): UF 40 m3/h
(Préparation soft drinks)
PICOPOLISH LE ROUSSET (France) c/o ERIAP (FR): UF 10 m3/h
(concentration effluent microélectronique)
DIVERS : Cours de formation "Echange d'Ions" (> 200 jours.homme)
Etc.

IV - NOS PRINCIPAUX CLIENTS
OUR MAIN CUSTOMERS

Bureaux d'Etudes / Engineering offices
Bailleurs de fonds, ONG / Banks, Funders, NGO
EPC & O&M contractants (Traitement d'Eau)
EPC & O&M contractors (Water Treatment)
Clients finaux / End users
Etc.

V - QUELQUES BULLETINS TECHNIQUES
SOME TECHNICAL BULLETINS

CONTACT :

Par ce site : rubrique "contactez l'auteur" / Using contact option on this web site

< Dernière mise à jour : 02 / 2024 >

Posté par historicmotors à 10:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Commentaires